Ну да, всё, что заключено в тройные фигурные скобки, задаёт изменяемые параметры, значение которых меняется от статьи к статье. Но все эти параметры не могут существовать сами по себе, а должны быть заключены в таблицу класса infobox, с соответствующей разметкой. Вот вам пример чуть попроще, с меньшим числом параметров. Скопируйте его на свою вики и внесите необходимые корректировки (поменяйте названия параметров и их количество).
P. S. Или вы хотите именно как на Коты-воители Фанон Вики (видел первую версию вашего сообщения)? Там инфобоксы модульные, и их код устроен несколько иначе. Но в целом мой совет от этого не меняется: смотрите исходный код и делайте по аналогии.